西安 外国人向け乗り合い混載バス（英語ガイド付）、西安市内と郊外1日 日帰り観光 格安の西安観光旅行ツアー
ポイント：お金に困る学生などの若い方（特に英語が分かる外国人）にお薦めします。
欠点・不足：自分のペースで回りたい年配の方（特に英語が分からない外国人）ならご遠慮下さい、土産店もコースに強引に組み込んでいます。
当ツアーは西安の下記観光地を巡る：
●「半坂博物館」、●「兵馬俑博物院」、●「秦始皇陵」、●「大雁塔北広場」（大雁塔は外から見る）
Ⅰ日程：
朝8:00〜8:30に英語ガイドが各ホテルを回ってお客さんをピックアップして、上記観光地を案内します。
________________________________________
Ⅱ料金（1名あたり、人民幣：380RMB）
※上記料金には空調バス代、英語専属ガイド料、入場料、中華式昼食代、ミネラルウォーター、英語ガイドブックが含まれます。
※そのほか、兵馬俑のトラム代、ガイド・ドライバーのチップは別途です。
※中国の春節（旧暦正月）、労働節（4月30日〜5月6日）、国慶節（10月1日〜7日）の休日にかかる場合、料金を変更することもあります。
________________________________________
Ⅲお申込にあたって
※お申込みは3日間前までにメール（xiaojunn@gmail.com]）またはTEL(86-137-721-92936)にてお申込み下さい。
※西安はご希望ホテルが御座いましたら、ご希望に合わせて予約代行できます。させて頂く場合にはホテルの名前をお知らせ下さいませ。
※ご自分のペースで
※そのほかの細かな現地情報などお気軽にお聞き下さい。
催行旅行社：西安金橋国際旅行社日本市場部 お客様からの声
国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号：L-SNX-GJ00019
メールでのお申込み：xiaojunn@gmail.com] 又はgoods568@yahoo.co.jp]までご連絡下さい。
電話でのお申込（ホットライン担当者：ゲイ）：86-137-721-92936 又は137-721-92936（24時間日本語対応）
________________________________________
Ⅳ
________________________________________
Ⅴお支払いにあたって
※原則として西安現地払いの現金払いにてお願い致します。※西安に着かれましたら現金にてガイドさんにお支払いお願い致します。
※お支払いは中国元、日本円どちらでもOKですが、当日のレート換算となりますのでご了承お願い致します。お釣りが生じた場合は、中国元でのご返金となりますのでご了承お願い致します。
※クレジットカード払いにつきましては別途手数料がかかりますので、あらかじめご了承ください。
________________________________________
Ⅵキャンセルにあたって
※ご都合により取り消される場合は、なるべく12日前までに御連絡下さいます様お願い致します。
※お取消が当日になってしまった場合でも、なるべくお早めにご連絡頂けると幸いです。
※往復の夜行寝台電車切符（又は飛行機チケット）以外はキャンセル料がいただきません。
________________________________________
以上、よろしくお願いいたします。
そのほかご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 xiaojunn@gmail.com]
特別提示：
1、旅に出るときは、よく使える薬を用意してください。とくにお年寄りはよく飲む薬を準備してください。
2、野外に道に迷ったとき、すぐに110通報を電話ください。救援を求めるように。
3、旅行する前、天気予報を知っておき、必要な衣服を準備してください。
御世話になります。
皆様が西安ご滞在中 快適に心楽しくお過ごしになられますよう、お祈り申し上げます。
よろしくお願いいたします。
西安金橋の担当 ゲイ拝（緊急連絡先：86-137-721-92936 又は137-721-92936、24時間、日本語対応）
